Evento será realizado ode 17 a 22 de fevereiro, com apoio da Società Italiana
A Società Italiana di Mutuo Soccorso de Piracicaba se prepara para um 2026 virtuoso, repleto de atividades relevantes. O calendário será aberto com a Semana da Cultura Italiana de Piracicaba, de 17 a 22 de fevereiro, um evento com expressiva força simbólica para reunir representantes de toda a italianidade local e regional.
Recriada pelo vereador Gustavo Pompeo, em parceria com a diretoria da Società Italiana, de acordo com o Projeto do Decreto Legislativo 41/2025, a agenda da Semana vem sendo elaborada a partir da ideia de fortalecer o sentimento de italianidade e pertencimento junto aos ítalos-descendentes.
O propósito é estimular o orgulho dos antepassados, devido à bela história de imigração e de construção de um novo mundo compartilhados pelos seus pais e avós. Será também um olhar voltado para o futuro, envolvendo projetos diversos para jovens descendentes em parceria com a própria Itália, visando acordos no campo econômico (comercial e industrial), acadêmico (com intercâmbios universitários) e cultural (no setor de lazer e turismo).
Conceitual e prático, a Semana da Cultura Italiana terá uma agenda bem diversificada, sem perder um dos focos principais da Società para este ano de 2026: angariar fundos para o restauro de sua sede. Ela guarda expressivo valor arquitetônico, com elementos do século XIX, e tem como referência estética e cultural seu Teatro Italiano, uma raridade no país, que completou no ano passado 120 anos de história.
É de extrema importância destacar que várias empresas locais participaram no ano passado da elaboração de todos os projetos técnicos de restauro, o que credencia a sede para dar continuidade à segunda etapa, iniciando o trabalho de restauro propriamente dito. As empresas que apoiaram a primeira etapa e merecem todos os agradecimentos foram: Rede Drogal, Marrucci, Bom-Peixe, Grupo Maurano, Requiph, Unafe, Comgás e Cofaco Correias.
Será de extrema importância voltar com força total ao diálogo com esses potenciais patrocinadores e muitos outros, que terão sempre suas marcas evidenciadas, como primam as leis de incentivo fiscais estaduais e federais. Vale observar também que todas as leis de incentivo não envolvem recursos financeiros novos, apenas estimulam o uso, por parte das empresas, de parcela do imposto devido, seja ao estado ou ao governo federal, para fins de projetos sociais e culturais, como o restauro da sede da Società.
Teatro Italiano
O teatro Italiano foi e ainda é um local de eventos culturais. No início do século XX ele serviu como ponto de fusão da cultura italiana com a tradicional cultura piracicabana, gerando no local uma explosão de atividades artísticas, das mais diversas modalidades, como dança, canto, música de repertório, artes plásticas, enfim. Suas paredes internas foram ornamentadas pelos irmãos Tomazzi, dois italianos referências nas artes plásticas do período. Ornamentos que foram deteriorados com o tempo e precisam ser recuperados nesse processo de restauro. Toda a estrutura física do local precisa de cuidados especiais para que ele possa permanecer atuante.
Os projetos técnicos de restauro foram elaborados pela arquiteta Juliana Binotti, com suporte da agência de fomento à cultura 3marias, com apoio da Lei de Incentivo à Cultura ProAC, do Estado de São Paulo.
Grupo Santa Olímpia de Danças Folclóricas – Foto Divulgação
Semana da Cultura Italiana
Durante os seis dias de evento, segundo alei, serão realizados concurso de monografias, gincanas escolares, palestras, exposições, homenagens, apresentação de coral, lançamento de livros, diplomação, entrega do título de Cidadão Praeclarus e atividades afins. A intenção é promover a cultura, língua e tradições italianas em Piracicaba; reconhecer as entidades filantrópicas ou comunitárias de origem italiana e todos aqueles que contribuem para a educação, ciência ou artes, com ligação à herança italiana. Não poderia faltar o conceito e a prática de preservação da memória e do patrimônio histórico-cultural da imigração italiana na cidade. Além de dar destaque à atuação do setor empresarial, industrial ou agrícola com raízes ou influência italiana.
O vereador responsável pela proposta, Gustavo Pompeo, escreve em sua justificativa ao projeto: “A criação da Semana da Cultura Italiana é uma forma de reconhecer essa contribuição histórica, promover a valorização da herança cultural italiana e fortalecer os laços entre as gerações. A proposta contempla não apenas uma celebração simbólica, mas também um espaço de homenagens a figuras de origem italiana ou ligadas à promoção dessa cultura, que se destacaram por seus serviços prestados à comunidade piracicabana”.
Região de ítalo-descendentes
Nunca é demais enfatizar que cerca de 80% da população regional de Piracicaba tem alguma influência italiana, seja por parte de pai ou de mãe. Esse dado reflete a grandeza do projeto e um grande atrativo para patrocinadores. Piracicaba, por sua vez, vive uma efervescência de atividades voltadas à italianidade. Em 2024 foi instalado um monumento no Parque da Rua do Porto João Herrmann Neto, com apoio das famílias italianas, para demonstrar a força da vibrante história que foi a imigração para o Brasil. Neste mesmo ano deram-se os primeiros contatos para a elaboração dos Projetos Técnicos de Restauro da sede da Società, levado à cabo no ano seguinte. 2025 foi marcado pelas discussões sobre a cidadania Italiana, com a vinda do senador ítalo-brasileiro Fábio Porta a Piracicaba, que lotou o anfiteatro da Associação Comercial e Industrial de Piracicaba (Acipi) para ouvi-lo.
Dentre vários acontecimentos relevantes, se destacou a corrida-caminhada em prol do Teatro Italiano, no bairro Monte Alegre, considerado o local onde os primeiros italianos se reuniram e conceberam uma entidade voltada ao socorro mútuo, que viria a se tornar a Società Italiana, depois de muitas reuniões e debates. A corrida, por sinal, proporcionou momentos marcantes, fazendo a ponte entre passado e futuro, com participação intensa de jovens e velhos descendentes de italianos, todos abençoados pelo padre Douglas Verdi, do alto da capela do Monte Alegre, em um domingo festivo.
Em síntese, a Semana da Cultura Italiana se propõe a ser o catalizador de forças contidas na sociedade piracicabana, compostas de memórias e sonhos que precisam ser fortalecidos pela união de todos aqueles que compartilham o mesmo sentimento. O encontro terá essa missão. Com isso, espera-se que novos projetos de fomento à italianidade resultem em desenvolvimento socioeconômico para o município. O olhar da Semana, portanto, está voltado para o passado e vislumbrando um futuro de empreendimentos fundamentados em parcerias entre o Brasil e a Itália, envolvendo uma forte tradição preservada por todos os ítalos-descendentes.
Tradição preservada
Para os descendentes de italiano do bairro rural de Santana, em Piracicaba, o passado histórico da comunidade é mais do que motivo para preservar e compartilhar o legado dos “nonos”. “É uma questão de vida”, afirma Vera Negri, cujos avós vieram de comunas de Trento, região norte da Itália.
Vera Negri é moradora de Santana, comunidade rural onde vivem cerca de 800 pessoas, sendo 90% originárias de uma mesma família, seja por parte de mãe ou de pai. Descendem, portanto, de um mesmo patriarca de sobrenome Vitti, cujas famílias vieram de Vigo Meano e Cortesano. Por isso são parentes. “Esta é uma particularidade exclusivamente nossa”, diz ela.
Empenhada em um trabalho junto ao Circolo Trentino de Piracicaba, ela se diz honrada de participar da criação da Semana da Cultura Italiana em Piracicaba. “É maravilhoso, por ser expressivo o número de famílias com descendência italiana na região de Piracicaba. De alguma forma, eles se conectam. A semana, por sua vez, será uma força ainda maior para essa aproximação.”
Segundo Vera Negri, as pessoas que participam das festas anuais realizadas pelas comunidades de Santana e Santa Olímpia se encantam com o fato de seus moradores serem tão dedicados à preservação de um legado rico e encantador que os alimenta. “Uma história riquíssima que contamos por meio de cantos, danças, do dialeto, da gastronomia, enfim. As pessoas se sentem atraídas por isso. Preservamos, portanto, os vínculos deixados pelos nossos nonos quando realizamos essas festas. Além de que é um prazer compartilharmos nossa cultura com todos aqueles que nos visitam. Estamos também construindo um museu comunitário para esta finalidade. Cultivar a tradição é sinal de vida. Creio que seja isso a coisa mais importante para todos nós”, enfatiza Vera.
Laços fortalecidos
Coro Stella Alpina _ Foto Divulgação
O Circolo Trentino de Piracicaba tem uma relação com a Associazione Trentini nel Mondo, com sede em Trento, na Itália. Foi fundado em 1987. “Graças ao trabalho do Circolo aqui na comunidade, fomos descobertos pelos italianos de lá, que começaram, a partir de 1988, a desenvolver intercâmbios culturais com nossos jovens.
Estabeleceu-se uma forte parceria e pudemos, inclusive, de forma gratuita, conhecer toda a região de Trento e nossos familiares, da Itália. Eles também viajam para cá nos visitar com frequência. Graças a essa parceria, cerca de 4.000 ítalo-descendentes da região de Piracicaba conseguiram a cidadania italiana. Foi uma reconexão maravilhosa, que se mantém”, explica Vera.
“Veja só a força dessa história. Quando nosso nonos saíram de lá, em 1877, eles pertenciam ao império Austro-Húngaro. Aqui instalados, mantiveram a tradição da origem. Ficaram sabendo muito tempo depois que o navio que os trouxeram naufragou durante a viagem de volta. O contato com os seus descendentes foi totalmente rompido. Somente em 1920 a região de Trento passou a pertencer à Itália. Assim, nos tornamos italianos. Fomos redescobertos pelos italianos, graças ao trabalho do Circolo, e passamos a ser muito valorizados pelo que fazemos para preservar a nossa cultura. Esta é uma história muito bonita para ser contada. É um prazer imenso fazer parte dessa comunidade, que cuida da riqueza e dos valores que estão em nós”, conclui ela.
Outro depoimento marcante
Sou José Eraldo Stenico, descendente de imigrantes italianos originários de Trento, no norte da Itália, que chegaram ao Brasil em 1877, integrando o importante fluxo migratório trentino para o país. Atualmente, exerço a função de Coordenador Geral da Associazione Trentini nel Mondo para o Brasil, representando a comunidade trentina, articulando iniciativas culturais e fortalecendo os laços entre os descendentes de trentinos no Brasil e a terra de origem.
Fiel às nossas raízes e ao legado de nossos antepassados, procuramos manter um forte vínculo com a cultura, a história e as tradições trentinas. Para isso, toda a nossa equipe desenvolve um trabalho contínuo para manter viva a cultura italiana de origem trentina no Brasil, unindo descendentes em torno da memória, da história e das tradições dos imigrantes. Também são promovidas atividades educativas e intercâmbios, criando uma ponte ativa entre Brasil e Itália e consolidando uma identidade ítalo-brasileira orgulhosa de suas raízes.
A instituição da Semana da Cultura Italiana em Piracicaba representa um marco simbólico e prático na valorização das raízes trazidas pelos imigrantes e seus descendentes, fortalecendo a identidade ítalo-brasileira em todo o município. Para as comunidades de Santa Olímpia e Santana, formadas historicamente por famílias trentinas e tirolesas que mantêm vivas tradições, festas religiosas, culinária típica, danças e o convívio comunitário, esse evento amplia a visibilidade de um trabalho cultural que, no dia a dia, já é intenso e contínuo.
Especificamente para Santa Olímpia e Santana, a Semana da Cultura Italiana oferece um espaço privilegiado para mostrar ao restante da cidade sua forma própria de viver a italianidade: festas como a da Polenta e do Vinho, celebrações comunitárias, uso de dialetos, música e manifestações religiosas ganham projeção, estimulando o turismo, o fortalecimento associativo e o orgulho das novas gerações em relação às suas origens. Esse reconhecimento oficial contribui para que as comunidades sejam vistas não apenas como “bairros de tradição”, mas como verdadeiros núcleos de preservação histórica e cultural, essenciais para a memória coletiva de Piracicaba.
Para toda a comunidade italiana de Piracicaba, a Semana da Cultura Italiana funciona como um elo integrador entre as diversas entidades, famílias e bairros de origem italiana, articulando iniciativas de diferentes tempos e estilos sob um mesmo guarda-chuva institucional. Ao reunir palestras, apresentações artísticas, homenagens, atividades educativas e celebrações, o evento reforça os laços com a Itália, incentiva o estudo da língua e da história da imigração e reafirma o papel dos descendentes de italianos no desenvolvimento social, econômico e cultural da cidade.
Assim, a Semana da Cultura Italiana em Piracicaba não é apenas uma celebração no calendário, mas um compromisso afetivo e coletivo de honrar nossos antepassados, para que cada nova geração possa dizer, com orgulho e emoção: “Nós sabemos de onde viemos e escolhemos não esquecer isso.”
Festa da Polenta de Santa Olímpia – Foto Divulgação
